Must I have an ENS to play Phi Quest?

No, it is not necessary for Phi Quest.

Without an ENS domain, you can start to play Phi Quest and claim quest objects(You also can purchase Premium Objects/ Wallpapers/ Baseplates as well)

To create your land, you have to get your ENS domain. Please check the docs below👇

How to Register an ENS Domain Name